English-German translations for cruise ship

KreuzfahrtschiffdasWir wollen gewährleisten, daß Kreuzfahrtschiffe hierherkommen, daß hier Geld ausgegeben wird und Beschäftigung für unsere Länder entsteht. We want to make sure that cruise ships come here, spend money here and give employment to our various countries. So bemühen sich koreanische Werften intensiv um Aufträge für bestimmte Schiffstypen, beispielsweise für Kreuzfahrtschiffe, deren Bau bisher eine europäische Domäne war. For example, South Korea's shipyards are making enormous efforts to get orders for certain types of ship, such as cruise ships, which up to now have been Europe's domain. Als Journalist habe ich aus erster Hand den großen Fall von Piraterie an Bord des Kreuzfahrtschiffes „Achille Lauro“ vor Piräus miterlebt, als ich abgerissene Arme und Beine im Wasser treiben sah. As a journalist, I experienced at first hand the major case of piracy on board the cruise ship outside Piraeus, when I saw arms and legs amputated and floating in the water.

A passenger ship used for pleasure voyages, where the voyage itself and the ship's amenities are considered an essential part of the experience

Dictionary